By Nicole Nguyen

Hace poco descubrí que he estado enviando emojis *extremadamente* distintos a mis amigos con Android.

La investigación señala que la variación en los emojis puede ser la culpable de los problemas en la comunicación.

Hace poco descubrí que he estado enviando emojis *extremadamente* distintos a mis amigos con Android.

Pensé que estaba enviando mensajes de texto que decían OYE, SALGAMOS :y bailemos:

… cuando decían realmente algo así como OYE, SALGAMOS :puedo cortejarte: (en Android) o incluso algo más espantoso como OYE, SALGAMOS :soy preadolescente: (en Samsung).

Nicole Nguyen / BuzzFeed / Emojipedia

Un nuevo artículo ha demostrado que las personas interpretan el significado de un emoji de variadas maneras, en parte debido a que los emojis lucen muy distintos entre una plataforma y otra.

Un nuevo artículo ha demostrado que las personas interpretan el significado de un emoji de variadas maneras, en parte debido a que los emojis lucen muy distintos entre una plataforma y otra.

Group Lens / Via grouplens.org

La coautora del artículo, Hannah Miller, estudiante de doctorado en la Universidad de Minnesota, y su equipo les preguntaron a 304 personas cómo se sentían respecto a distintos emojis.

La coautora del artículo, Hannah Miller, estudiante de doctorado en la Universidad de Minnesota, y su equipo les preguntaron a 304 personas cómo se sentían respecto a distintos emojis.

“Les pedimos [a los participantes] que evaluaran 15 representaciones de las emociones que muestran los emojis, desde súper negativas a fuertemente positivas, si estaban enfadados o tristes, felices o emocionados”, declaró Miller a BuzzFeed.

“El estudio se inspiró en algunas experiencias personales”, explicó Miller. “Este tema en particular provino del hecho de que si escribía algo en mi teléfono o en el navegador veía emojis distintos cada vez que revisaba”.

Hannah Miller

El de emoji de cara sonriente con ojos sonrientes es particularmente problemático.

El de emoji de cara sonriente con ojos sonrientes es particularmente problemático.

El artículo, que se publicará en la Conferencia Internacional AAAI sobre Weblogs y Medios Sociales en mayo, reveló que los usuarios veían la versión de Google del emoji como si estuviera “dichosamente feliz”, mientras que a la representación de Apple del mismo carácter Unicode la describieron como “preparada para luchar”.

Group Lens / Via grouplens.org


View Entire List ›

Via:: BuzzFeed

Tagged with →